补档 (bǔ dàng) — Translates to 'fill the gap
Translates to 'fill the gap,' often used to describe catching up on missed content such as TV shows, movies, or news. It reflects the need to be in the loop.
Example Usage
最近我在补档这部剧，真好看！
I've been catching up on this series lately; it's really good!
Cultural Context
Common among streaming audiences discussing binge-watching or keeping up with trends, reflecting the binge-watching culture.
Category: internet-culture