出圈 (chū quān) — Breaking out of the circle
Breaking out of the circle - Going mainstream from a niche community.
Example Usage
这首歌出圈了，很多人都知道。
This song broke out, many people know it now.
Cultural Context
When something becomes popular beyond its original fanbase.
Category: internet-culture