辞职信 (cí zhí xìn) — Resignation letter

Literally meaning 'resignation letter', it is often used in a humorous or dramatic context when someone is ready to quit their job, sometimes jokingly shared on social media.

Example Usage

我昨晚写了一封辞职信,今天还没决定要不要递上去。

I wrote a resignation letter last night, but I haven’t decided whether to submit it today.

Cultural Context

It reflects the frustrations of modern work life and the humorous tensions surrounding job satisfaction.

Category: daily-life