打工魂 (dǎ gōng hún) — Working spirit

Literally means 'working spirit.' This term refers to the determination and dedication of workers, especially in stressful jobs. It's often used humorously to describe people who work hard but feel unrecognized.

Example Usage

我每天都在办公室拼命,只为发扬打工魂。

I work tirelessly in the office every day, just to promote the spirit of working hard.

Cultural Context

This term reflects the common Chinese sentiment towards work culture, where many feel overworked yet motivated.

Category: daily-life