赶潮流 (gǎn cháoliú) — Chasing trends

Translating to 'chasing trends,' this term describes the act of following the latest fashions, habits, or behaviors, often to fit in.

Example Usage

他总是喜欢赶潮流,尝试最新的发型。

He always likes to chase trends and tries out the latest hairstyles.

Cultural Context

Used to critique or describe those who conform to popular trends.

Category: internet-culture