乖巧 (guāi qiǎo) — Clever and obedient
Translating to 'clever and obedient', this term is often used to describe someone who is well-behaved and smart, especially in a way that pleases others. It can also imply a level of shrewdness.
Example Usage
她真是一个乖巧的孩子，总是听话。
She is such a clever and obedient child; she always listens.
Cultural Context
Often used affectionately, especially towards children or pets.
Category: love-friends