咕咕叫 (gūgū jiào) — To cluck like a chicken

Literally means 'to cluck like a chicken,' it has come to signify someone who is procrastinating or avoiding responsibilities. It’s often used in a playful manner.

Example Usage

今天又咕咕叫了,我还没做作业。

I'm procrastinating again today; I haven't done my homework.

Cultural Context

Represents the shared experience of procrastination, especially among students.

Category: daily-life