黑红 (hēi hóng) — 'black red
This term means 'black red', describing someone who gains notoriety or fame through negative attention or controversies. It emphasizes the paradox of becoming popular for not-so-positive reasons.
Example Usage
虽然她最近黑红,但她的粉丝依然支持她。
Even though she’s gained fame for negative reasons lately, her fans still support her.
Cultural Context
This reflects the complexities of celebrity culture where drama can sometimes lead to increased visibility and popularity.
Category: internet-culture