黑眼圈 (hēi yǎn quān) — Dark circles under the eyes
Literally 'dark circles under the eyes', this term describes the visible signs of tiredness or lack of sleep, often used to express the struggles of balancing work and personal life.
Example Usage
昨晚熬夜工作，今天黑眼圈特别明显。
I stayed up late working last night, and today my dark circles are really obvious.
Cultural Context
This term often resonates with young professionals and students who face demanding schedules.
Category: daily-life