技术宅 (jì shù zhái) — Meaning 'tech nerd

Meaning 'tech nerd', it describes individuals who are deeply immersed in technology, often to the exclusion of social interaction. It can be affectionate or teasing.

Example Usage

他就是个技术宅,整天都在编程。

He’s such a tech nerd, programming all day long.

Cultural Context

Often used in geek culture discussions, it’s a mix of admiration and teasing for those passionate about tech.

Category: daily-life