假装不会 (jiǎ zhuāng bù huì) — Pretending not to know
Translating to 'pretending not to know', this phrase describes the act of feigning ignorance to avoid responsibility or to get out of a situation. It's often used in both a humorous and critical context.
Example Usage
他总是假装不会做功课,真让人生气。
He always pretends not to know how to do his homework; it really makes me angry.
Cultural Context
This reflects common social dynamics in friendships and school settings where accountability is tested.
Category: savage-humor