精致的利己主义者 (jīng zhì de lì jǐ zhǔ yì zhě) — Delicate selfish person
Translating to 'delicate selfish person', this term describes someone who is self-centered but presents themselves as refined and sophisticated. It critiques a certain type of social behavior in modern life.
Example Usage
他总是只考虑自己的利益，真是个精致的利己主义者。
He always considers only his own interests; he's truly a delicate selfish person.
Cultural Context
This term highlights contemporary social critiques regarding self-interest and authenticity in relationships.
Category: savage-humor