看脸时代 (kàn liǎn shí dài) — Age of looking at faces
Translating to 'age of looking at faces,' this term highlights the cultural emphasis on physical appearance, especially in social settings like dating or job hunting.
Example Usage
在这个看脸时代，外貌真的很重要。
In this age of looking at faces, appearance is really important.
Cultural Context
This term critiques societal norms regarding beauty standards and their impact on opportunities.
Category: love-friends