老六 (lǎo liù) — Sneaky sixth
Sneaky sixth - A gaming term for someone who hides, plays dirty, or uses cheap tactics. In daily life, describes a sly or cunning person.
Example Usage
你怎么这么老六，偷偷吃完了蛋糕。
You're such a sneaky one, secretly eating all the cake.
Cultural Context
From CS:GO where the 'sixth player' would hide while teammates fight.
Category: savage-humor