脸肿 (liǎn zhǒng) — Face swollen

Literally means 'face swollen'. It describes a person who looks overly pleased or full of themselves, often used jokingly in social contexts.

Example Usage

你今天得意洋洋的,脸肿得很。

You look so pleased with yourself today, your face is swollen.

Cultural Context

Used humorously to comment on someone's excessive pride or happiness.

Category: savage-humor