买单 (mǎi dān) — To pay the bill
Literally meaning 'to pay the bill,' this term is commonly used when dining out, often carrying an implication of who should take responsibility for payment in social gatherings.
Example Usage
今天请我吃饭，我来买单。
Let me treat you to dinner today; I’ll pay the bill.
Cultural Context
Usually part of social etiquette in dining contexts, who pays can often reflect on social dynamics and relationships.
Category: love-friends