拍马屁 (pāi mǎ pì) — Patting the horse’s rump
Translating to 'patting the horse’s rump,' this term refers to flattery or sycophancy, especially in a workplace setting. It has a negative connotation and implies insincerity.
Example Usage
他总是拍马屁，想得到升职。
He always flatters others to try to get promoted.
Cultural Context
'拍马屁' reflects workplace dynamics where favoritism and flattery can be common.
Category: savage-humor