骑墙 (qí qiáng) — Riding the fence

Translating to 'riding the fence', this term describes someone who is indecisive or non-committal, particularly in discussions or disputes.

Example Usage

他在这个问题上总是骑墙,让人很失望。

He always rides the fence on this issue, which is quite disappointing.

Cultural Context

Used in social and political discussions to criticize lack of opinion or commitment.

Category: daily-life