骚气 (sāo qì) — Overly flirtatious' or 'sh...
Translating to 'overly flirtatious' or 'showy', it describes someone acting provocatively, often in a humorous or exaggerated way. It's used to call out or joke about behaviors that are considered too bold.
Example Usage
他的衣服真骚气，太吸引眼球了。
His outfit is so showy; it really attracts attention.
Cultural Context
Often used playfully among friends, especially in fashion or social settings.
Category: love-friends