送命题 (sòng mìng tí) — Life-threatening question
Translating to 'life-threatening question', it refers to very difficult or tricky questions that are hard to answer, often used in academic contexts. It emphasizes the daunting nature of such questions.
Example Usage
这道数学题真是个送命题，让我抓狂。
This math problem is truly a 'life-threatening question', driving me crazy.
Cultural Context
It highlights the pressure of academic evaluations in competitive environments.
Category: daily-life