送外卖 (sòng wài mài) — Deliver takeout

Literally meaning 'deliver takeout,' this term is often used to describe working in the food delivery sector, but can also imply low-status jobs in a joking manner. It reflects a humorous view of gig economy jobs.

Example Usage

他现在送外卖,自己创业。

He’s delivering takeout now and starting his own business.

Cultural Context

Often used light-heartedly among friends discussing side jobs.

Category: daily-life