逃避现实 (táo bì xiàn shí) — Escaping reality
Translating to 'escaping reality,' this term refers to avoiding responsibilities or challenges in life. It's often used humorously to describe binge-watching shows or playing video games instead of facing real-life obligations.
Example Usage
周末我只想逃避现实，看剧至上。
On weekends, I just want to escape reality and binge-watch shows.
Cultural Context
Common in discussions about mental health and self-care, particularly among younger generations.
Category: daily-life