听我说谢谢你 (tīng wǒ shuō xiè xiè nǐ) — Listen to me
Listen to me, thank you — a viral song phrase used sarcastically or to hype someone up
Example Usage
听我说谢谢你，你今天太努力了！
Listen — thank you, you worked so hard today!
Cultural Context
From a children's song that went viral on Douyin. The chorus became a meme template for earnest appreciation, ironic gratitude, or hyping someone up. Teachers used it for students; fans used it for idols; then everyone used it for everything.
Category: internet-culture