外面风光 (wàimiàn fēngguāng) — The outside scene
Translating to 'the outside scene', this term is often used to describe a situation where external appearances are misleading, highlighting the contrast between surface beauty and underlying issues.
Example Usage
外面风光,看似美好,其实内心很多烦恼。
The outside scene seems beautiful, but internally there are many troubles.
Cultural Context
Reflects societal pressures about maintaining appearances versus reality.
Category: daily-life