无可救药 (wú kě jiù yào) — Translating to 'incurable
Translating to 'incurable', it humorously refers to someone or something that is hopelessly obsessed with trends or interests that are deemed ridiculous.
Example Usage
我对这部剧真是无可救药。
I’m hopelessly obsessed with this show.
Cultural Context
Used in a playful way to express extreme fandom or obsession.
Category: internet-culture