羡慕嫉妒恨 (xiàn mù jī dù hèn) — This phrase means 'envy
This phrase means 'envy, jealousy, hatred' and is used to describe feelings of extreme jealousy towards someone else's success or happiness. It often implies a mix of admiration and resentment.
Example Usage
她的生活真好，我只能羡慕嫉妒恨。
Her life is so good; all I can do is feel envy, jealousy, and hatred.
Cultural Context
Commonly used in social media posts and comments to humorously express jealousy.
Category: love-friends