相爱相杀 (xiāng ài xiāng shā) — Love and kill each other

Translating to 'love and kill each other,' this phrase describes a relationship characterized by both love and conflict, often used in the context of romantic relationships that are tumultuous yet passionate.

Example Usage

他们的关系真是相爱相杀,让人又想笑又心疼。

Their relationship is truly one of love and conflict; it's both amusing and heartbreaking.

Cultural Context

Often used in romantic contexts, particularly in dramas or novels.

Category: love-friends