小奶狗 (xiǎo nǎi gǒu) — Little milk dog
Literally 'little milk dog', this term describes a younger man who is cute, affectionate, and often vulnerable, appealing to older women. It’s often used in dating contexts to denote someone playful and endearing.
Example Usage
他真是个小奶狗，跟女生聊天总是那么温柔。
He is really a little milk dog, always so gentle when chatting with girls.
Cultural Context
Popular in discussions of romantic interests, especially in relation to age differences.
Category: love-friends