姨妈坟 (yímā fén) — Aunt's grave

Literally 'aunt's grave', used to refer to someone who is overly emotional or dramatic, similar to saying someone is being 'extra'.

Example Usage

她总是像姨妈坟一样爱哭。

She always cries like she's at an aunt's grave.

Cultural Context

Often used humorously in social settings to lighten the mood.

Category: savage-humor