隐形贫困人口 (yǐn xíng pín kùn rén kǒu) — Invisible poor ...
This phrase translates to 'invisible poor population,' referring to those who may appear to be living well on the outside but are actually struggling financially. It sheds light on the contrast between appearance and reality, especially in urban settings where social media highlights wealth.
Example Usage
很多人都是隐形贫困人口，表面光鲜其实内心焦虑。
Many people are 'invisible poor,' looking glamorous on the outside but feeling anxious inside.
Cultural Context
This term has gained traction in discussions about social inequality and mental health in modern China.
Category: daily-life