疫情宅 (yìqíng zhái) — Pandemic homebody

Translating to 'pandemic homebody', this term describes individuals who became accustomed to staying at home during the COVID-19 pandemic. It often has a humorous or relatable connotation, depicting the lifestyle changes brought about by lockdowns.

Example Usage

我现在已经变成了疫情宅,出门都觉得不习惯。

I have turned into a pandemic homebody, and I feel uncomfortable going out.

Cultural Context

Reflects the lasting impact of the pandemic on social behavior and lifestyle.

Category: daily-life