宅男女神 (zhái nán nǚ shén) — Otaku male/female deity
Translating to 'otaku male/female deity,' this term refers to someone (often a celebrity or influencer) who is idolized by homebodies and fans of geek culture. It implies that the person embodies qualities admired by fans.
Example Usage
她简直是我的宅男女神，每次看到她的视频都想追随。
She is simply my otaku goddess; every time I see her videos, I want to follow her.
Cultural Context
This term is often used among fans of anime, gaming, or internet celebrities.
Category: cosplay