宅男/宅女 (zhái nán/zhái nǚ) — Home man/home woman
Translating to 'home man/home woman', these terms refer to individuals who prefer staying at home and often engage in hobbies like gaming, watching movies, or reading. They are often associated with a subculture that embraces introversion and homebody lifestyles.
Example Usage
他是个典型的宅男，周末都待在家里玩游戏。
He's a typical home guy, spending weekends at home playing games.
Cultural Context
These terms reflect contemporary lifestyles, particularly among young adults.
Category: daily-life