猪队友 (zhū duì yǒu) — Pig teammate
Literally 'pig teammate', this term refers to a teammate who is unhelpful or causes problems, often used in gaming or group settings. It humorously criticizes someone's lack of contribution.
Example Usage
这个队友真是个猪队友，根本不帮忙。
This teammate is such a pig; he doesn’t help at all.
Cultural Context
It reflects the competitive nature of gaming and teamwork dynamics.
Category: internet-culture