自恋狂 (zì liàn kuáng) — Translates to 'narcissist
Translates to 'narcissist', used to describe someone who is excessively self-involved, often humorously. It can be applied to social media influencers who are seen as overly concerned with their image.
Example Usage
他真是个自恋狂，天天看自己的照片。
He’s really a narcissist, looking at his own photos every day.
Cultural Context
Often employed in social commentary about vanity in the age of social media.
Category: savage-humor