自律大师 (zì lǜ dà shī) — Master of self-discipline
Literally means 'master of self-discipline'. It's an ironic term often used to refer to someone who tries hard to stay disciplined but fails, highlighting the struggle of maintaining self-control.
Example Usage
我决定每周都去健身，结果成了自律大师。
I decided to go to the gym every week, but in the end, I became a master of self-discipline for not going.
Cultural Context
This term is popular among young people who often set high expectations for themselves but find it challenging to stick to them.
Category: daily-life